Te arrastraré al infierno....
LA MENTIRA
?¡Y te vengaré, hermano mío? por encima de mí mismo! No habrá remordimientos ni dudas, porque no puede haber perdón? ¡Yo sólo soy el instrumento de la Divina Providencia! Y a esa mujer que se burló de ti y que te llevó a la muerte? ¡Yo, la arrastraré hasta el infierno!? Este fue un ?juramento? realizado ante una tumba por un sudoroso Demetrio San Telmo en La mentira (1965), de Caridad Bravo Adams.
FOTOS: Listado de remakes de ‘La Mentira hasta ‘Lo imperdnable’
Lo único que tiene como prueba de ?esa mujer? que condujo a su hermano a la locura es un pañuelo con una ?V? bordada. ¿Quién es la dueña del pañuelo? ¿Será Verónica o Virginia? Y por una ?mentira?, Demetrio confunde al amor de su vida, la noble Verónica, nada menos que con la perversa Virginia.
Demetrio se casa con Verónica por ?venganza?. La arrastra a todos los peligros del ?infierno verde?, a la selva brasileña. La inocente y enamorada Verónica, lucha sola y contra todos para destruir esa ?mentira?.
VERSIONES
La mentira se dio a conocer en la radio en dos diferentes versiones, una cubana y la otra mexicana. Contamos con dos versiones cinematográficas en el cine nacional. En telenovelas sumamos 10 versiones entre mexicanas, venezolanas y brasileñas de esta apasionante historia. Los títulos varían.
REFRITO SANGRIENTO
La versión menos apegada al original de La mentira es Cuando me enamoro (2010). La historia truculenta y enfermiza.
Una excelente actriz, Rocío Banquells (Fina) convertida en una alucinante asesina que se roba a una niña y, así como si nada, friega la existencia de la que no es su hija. Los protagonistas, Silvia Navarro (Renata) y Juan Soler (Jerónimo), no hicieron química. El joven José Ron (Matías Monterrubio), peloncito y normal, le robó cámara al ruco galán que ejecuta una venganza con la muchacha equivocada.
LA NUEVA MENTIRA
Lo imperdonable (2015)
es la odisea literaria de mezclar el original de La mentira con otras dos novelas poco populares. Ana Brenda (Verónica) no pierde el look de niña rica citadina al adentrarse en las selvas potosinas.
Lo mejor es Iván Sánchez (Martín San Telmo), muy entregado, apasionado y cumplidor. Es justo el héroe romántico que requiere la historia y se luce opacando a estrellas de otras versiones. ¡Rebotan algunos actores maduros en personajes juveniles!
INSUPERABLE
La mentira (1998) con la engañada Kate del Castillo (Verónica) y el vengativo Guy Ecker (Demetrio). Un clásico apegado mucho a la novela original con besos sabrosos y arrastrones al infierno.
La mala del cuento, simplemente estupenda e inolvidable, Karla Álvarez (Virginia). En vez de suicidarse vestida de novia termina mediocremente encerrada en Almoloya.
HERMOSA
Christian Bach (Cecilia) en El amor nunca muere (1982), arrastrada al infierno de las pasiones por el galán poeta, Frank Moro (Guillermo Beltrán). ¡La tortura verbalmente divina!
INOLVIDABLES
Los protagonistas de la primera versión en TV de La mentira (1965) son los únicos que realmente estaban muy jovencitos, como lo exige la historia: Julissa, Enrique Lizalde, Enrique Rocha y Fanny Cano. No hubo gran producción, pero sí algo que le falta a muchas telenovelas de hoy en día: un respeto y amor por el género. Las dosis actuales de violencia son muy criticables y cuestionables.
Entérate de más en TVyNovelas Twitter, Facebook, Youtube, Instagram, Vine, y Google.
