Abril 21, 2011. El nombre de Roselyn Sánchez está íntimamente relacionado con tres palabras: éxito, belleza y tenacidad. Su carrera comenzó como modelo en su natal Puerto Rico, pero hace más de 10 años que dejó su isla para convertirse en una actriz de Hollywood.

Y no sólo lo ha logrado, sino que, además, en un esfuerzo por permanecer trabajando en el mercado hispano en proyectos de la calidad a la que ella está acostumbrada, recientemente hemos podido verla en la famosa obra Los monólogos de la vagina, en la ciudad de Miami. La sexy y talentosa actriz nos abre una ventana para mirar por un momento su vida a través de sus ojos.

Roselyn, ¿cómo eres en la vida real?
"Estoy enamorada de la vida, más a estas alturas, que estoy felizmente casada y con una carrera hermosa. No soy de salir mucho a la calle, pero me encanta reírme y hacer actividades en mi casa. Como soy fanática del boxeo, cada  vez que hay una buena pelea, me agrada invitar amigos a verla. El trabajo me lo tomo muy en serio, me gusta la disciplina, pero sí diría que soy una mujer alegre".

¿Qué nos cuentas de tu matrimonio?
"Para mí, ha sido una experiencia bonita, de una relación sólida. Los dos estamos en este ambiente, lo cual ya es dificilísimo, pero son cinco años y pico juntos y, gracias a Dios, hemos logrado un balance. Nos va muy bien".

¿Dirías que hay admiración mutua?
"Así es, y él tiene una carrera que va a seguir creciendo, porque tiene todo para ser una estrella.  Y, con el favor de Dios, espero que la mía también siga en ascenso".

¿Qué dijo tu esposo cuando se enteró de que participarías en la exitosísima obra Los monólogos de la vagina?
"Le encantó, sobre todo cuando le dije que era en español, y es que él sabe que esto es muy importante para mí. Está loco por acompañarme en Miami, aunque sé que no va a entender nada, pero lo va a gozar".

¿Por qué es tan importante para ti hacer teatro en español?
"A mí me dio una inquietud en el 2010 y por eso llamé a Joe Bonilla, a quien conozco y sé que es un gran representante para el mercado latino. Le dije que tengo muchos años dedicada a trabajar en inglés y hay mucha gente que ni se imagina que mi primer idioma y con el cual me siento más cómoda, es el español. Así que quiero sacarle provecho a eso, trabajar más en el mercado latino. Estoy contenta, porque las oportunidades en el ámbito hispano son buenísimas".

Vives en Los Ángeles...
"Sí, y mi norte es Hollywood. Sigo trabajando fuerte y quiero hacer cosas en español de significado; por ejemplo, ?Los monólogos de la vagina? sería mi primer intento con talento hispano y hablando totalmente en español. Espero que estas puertas se sigan abriendo, significa mucho para mí, para mi familia y Puerto Rico, que siempre ha querido que trabaje en español".

Tu familia debe sentirse orgullosa de verte en ambos mercados...
"Simplemente mi mamá, quien habla poquito inglés, está feliz de mi trabajo. Pero si lo hago en español, está fascinada".

¿Ya le comentaste a tu mami de lo que se tratan Los monólogos de la vagina?
"Sí, está muy contenta, aunque al principio no sabía nada de la obra. Cuando escuchó el nombre, me preguntó: '¿Monólogos de qué?'".

¿Se asustó? ¿Qué te dijo?
"Me preguntó por qué iba a estar hablando de eso, pero la tranquilicé. Esta obra ha sido tan trascendental para muchos países y ha levantado tanto dinero a beneficio de la mujer, que una vez que le dije que era una obra más filantrópica, se calmó".

Cuéntanos cómo seleccionas un papel...
"No hay fórmula. A veces me envían una oferta en determinado proyecto, leo el libreto y  decido. Otras ocasiones están interesados en mí; sin embargo, quieren que audicione y lo hago. O muchas veces, si desean producir un proyecto para mí, yo lo creo, busco un escritor que trabaje un libreto y trato de venderlo conmigo como actriz. Hay diferentes  maneras, pero básicamente se trata de que al leer el libreto, sienta que me habla; si el personaje me habla a mí, si lo entiendo y no puedo parar de leerlo, entonces es algo que me interesa".

¿Te encuentras con Jennifer Lopez, Salma Hayek  y otras actrices latinas que llegan a disputar el mismo papel?
"Eso es cómico, porque cuando uno audiciona, en el nivel que yo estoy, todas nos conocemos y somos amigas. Cuando vamos a conocer al director y  a los productores, y leemos el personaje, estamos todas sentadas mirándonos. Nunca me ha pasado ni con Jennifer, Salma o Penélope Cruz, porque ellas ya están en otra liga, pero las que estamos detrás, nos conocemos todas y nos reímos".

¿Con quiénes te encuentras normalmente?
"Somos un grupo, entre quienes se encuentran  Eva Mendes, Eva Longoria, Ana de la Reguera, Kate del Castillo y Zoe Saldaña, a quien después de ?Avatar? la vida le cambió rotundamente; eso es lo que uno necesita. Tú puedes estar tratando por muchos años y se te da un vehículo que es un hit y todo se transforma. También le pasó a Eva Longoria con Desperate Housewives, ella tuvo la bendición de estar en el programa número uno de televisión en Estados Unidos. A mí me sucedió con Rush hour 2, estaba trabajando consistentemente y se me dio la oportunidad. Ahora estoy esperando el papel que me llevará al siguiente escalón".

¿Tú audicionaste para Desperate housewives?
"Sí, las dos lo hicimos. Yo conozco a Eva desde hace años y somos amigas, y decíamos: ?Si no te lo dan a ti, que me lo den a mí?, y se lo dieron a ella".

¿Hay  rivalidad entre las actrices latinas en Hollywood?
"Te diré que he tenido algunas  experiencias mixtas. Hay muchas que somos buenas amigas, incluso vienen a mi casa, y otras con las que me encantaría tener una relación, pero ni me miran. Existe de todo".

¿A qué te refieres con eso de que no te miran?
"A que te ven como competencia y se intimidan, y quizá por eso no quieren una relación contigo. Aunque eso pasa en cualquier carrera".

¿Te ha tocado romper el hielo entre ellas?
"Sí, pero me cuesta trabajo ser yo quien tome la iniciativa (risas)".